多特蒙德主帅尼科-科瓦奇与体育总经理里肯出席对阵拜仁慕尼黑的超级杯赛前新闻发布会。两人谈到了球队目前的人员情况、新援融入和转会市场等话题，本文是发布会第二部分内容。

尼科，我的问题是给你的。你们经历了很长的休赛期，之后开始季前备战，当时有很多U19和U23球员参与。我姑且把从日本行开始称为真正的季前备战。从球队人员基本齐整到现在这段时间，你作为教练是否仍然希望有更多准备时间？还是说你觉得球队已经走在你们想要的道路上？

科瓦奇：毫无疑问，今年是非常特殊的一年，因为整个备战期有八周，而国家队球员是在备战开始三周后才归队，这并不正常。不过上赛季因为世俱杯，我们也遇到过类似情况。当时我们同样只有大约三周完整备战时间，但我认为那三周我们利用得非常好。我们当时完成了所有计划内容，球队身体状态很好，并且在比赛时达到了应有的状态。

所以我也相信，这一次我们同样完成了既定目标，尤其是在身体层面让球员达到了更好的状态。在技战术方面，我们也能延续过去已经建立的基础。同时随着新援加入，我们也获得了一些额外的补充。因此我认为目前情况是不错的。

不过正如我刚才所说，现在一切仍然还不完全清晰。真正的答案可能不仅仅在第一场比赛后，而是在德甲前五到六轮之后才能看得更清楚。但无论如何，我们希望方向是正确的。

我先问拉尔斯-里肯。你刚才说这个夏天并不轻松，我理解主要是转会工作。到目前为止，你对这个转会窗口满意吗？你们此前也提到希望在思路上更有创新、更大胆。你们签下了一些有意思的年轻球员，这也是奥勒-布克第一次完整参与转会窗口。能否做一个总结？另外还有一个问题给主教练。当这些新援完全融入之后，你是否认为现在这套阵容比之前更强？你的直观感受是什么？

里肯：我先回答。如果我们最终以现在这套阵容进入新赛季，我不会感到不满意。我们的目标是打造一套具有发展潜力的阵容核心，让球队更年轻、更有价值，也拥有更大的成长空间，同时不能损失太多竞技实力。

因为我们不能说“我们全部签年轻球员，然后最后只拿第六名”，我们同样无法承受这样的结果。同时我们也希望降低阵容成本。因此我认为我们现在组建了一套相当均衡的阵容。

大约有十到十一名球员处于职业生涯的黄金阶段。同时我们通过康斯坦泰利亚斯、卡雷察斯、加杜等球员创造了未来价值。伊纳西奥对我们来说也像是一名新援。在成本方面，我们也实现了一个明显的两位数级别的节省。所以到目前为止，我认为是不错的。我们已经建立了基础。

但问题是，这些还没有给我们带来任何一场胜利。我们也不想再说“请给我们时间”这种话，大家听多了也不会想再听。但我们必须现实一点，某些地方仍然可能会有磨合问题。因此对我、尼科以及奥勒来说，现在进入了一个关键阶段。我们必须贴近球队，支持他们，帮助他们，同时给予信任。总体来说，我认为目前是契合的。

科瓦奇：关于第二个问题，情况是这样的。我对上赛季的球队非常满意，我认为那是一支很好的球队。现在加入的球员同样组成了一支很好的球队。所以我不想去比较哪一支更好。

多特蒙德一直都有好球员，也一直都有好球队，上赛季如此，这个赛季也是如此。接下来我们要看能否延续上赛季的优点，并进一步提升，这也是我们的目标。但正如拉尔斯所说，体育总是有起伏。我们必须尽量抬高低谷，同时减少下滑。总体来说我们非常满意，因为新援很好地填补了离队球员的位置。所以我们确实很高兴。

尼科，我的问题是给你的。尤尔根-克洛普周六也会来到球场，两支球队都会邀请他一起用餐。你在职业生涯中是如何认识他的？有没有一些私人回忆？另外他也说过未来会更频繁来到球场，并希望与多特蒙德以及你保持交流。你们已经联系过了吗？你如何看待未来与他的关系？

科瓦奇：首先，等我们今天结束之后，大约下午三点我们会通电话。这一点我可以先告诉大家。我希望尤尔根不会因为我提前说出来而生气。

我认为很明确，我们会进行合作。因为尤尔根当然也需要我们，需要德甲俱乐部和教练，他需要从我们这里获得信息来做出最终决定。当然最终决定还是他自己做，但会基于与我们的交流。至于过去，你们也知道，我们以前在德乙有过交手，他在美因茨，我在柏林。不过我已经不太记得谁更成功了，我觉得我们都没有特别成功。

后来作为教练，我们在拜仁对利物浦交手过，那一年他们最终赢得了欧冠。除此之外，我相信未来会是一种非常好的合作关系。他曾在这里工作，非常了解这家俱乐部的运作方式。而对我来说也很明确，只要我们能提供帮助，我们都会提供帮助。

我想再问两位一个问题，关于卡雷察斯。他前几场比赛已经展现出不错的观赏性，球迷也能初步看到他的特点。他还很年轻。在你看来，他最突出的特点是什么？他目前已经具备哪些能力？又有哪些方面还可以提升？另外，他那个从边路内切后打远角的动作，有时会让人联想到罗本，这是不是他非常喜欢的方式？

科瓦奇：这正是我们希望引进他的重要原因之一。尤其是在奥勒加入之后，我们希望引进这种类型的球员，在比赛和技术能力方面提升球队质量。在对阵阿森纳和罗马的比赛中，你们已经能看到他在控球时的能力、视野，以及他如何带动队友参与比赛，同时也能看到他如何制造威胁。

这正是我们想要的。这是我们寻找的类型，也是我们希望得到的球员。他只有18岁。我一直说，球员只有好球员和差球员之分，而他是好球员。但他仍然需要学习，在很多方面还有提升空间。

从比利时联赛来到德甲，本身就是一个很大的跨越，尽管比利时联赛同样强度很高。所以我们会循序渐进地帮助他成长。他不可能每三天踢满90分钟，这一点非常明确。我们从数据和体能部门得到的反馈也是如此。因此我们会合理使用他，希望他保持健康，并在出场时间里尽可能展现他的特点。

里肯：尼科已经说得很全面了。我只补充一点。我们第一次和他接触是在今年4月。当时我其实对这笔交易是否可能并不确定。因为他只有18岁，市场价值很高，在欧洲也已经有一定知名度。但第一次谈话之后我们就很清楚，他只想来多特蒙德。

正是这一点让我们能够在较长时间内推进谈判，并最终以一个我认为对多特蒙德有利的价格完成签约。因为他的态度非常明确，他只想为多特蒙德效力。这一点对我们非常重要。

我们希望拥有的是这样的球员，而不是同时和多家俱乐部保持联系、谁出价高就去哪的球员。加盟多特蒙德是他的明确愿望，也是他的梦想。我相信他和尼科之间也进行了非常重要的交流。所以我想强调的是，对他来说，当时只有多特蒙德一个选择。